Über den Betrieb
Dinah Kauffmann ist ein renommiertes Übersetzungsdienstleistungsunternehmen mit Sitz in Oyten. Das Unternehmen ist spezialisiert auf hochwertige Übersetzungen in den Bereichen Recht, Wirtschaft und Technik. Durch ihre langjährige Berufserfahrung und ihre umfangreiche Expertise sind sie in der Lage, professionelle Übersetzungen von höchster Qualität anzubieten. Dinah Kauffmann hat eine französische Schulbildung genossen und einen Abschluss auf Abiturniveau im deutsch-französischen Grenzgebiet erhalten. Nach ihrem Abschluss entschied sie sich, nach Deutschland zu gehen und sammelte berufliche Erfahrungen bei verschiedenen Industriefirmen, insbesondere im Chemiebereich. Während dieser Zeit war sie unter anderem im Ein- und Verkauf chemischer Produkte für die Firma SIKEM GmbH in Frankfurt am Main tätig und als Exportleiterin bei der New-York Hamburger Gummi-Waaren Compagnie AG in Hamburg tätig. Dabei konnte sie vielfältige Erfahrungen in den Bereichen Automobilindustrie, Stahlindustrie, Maschinenbau, Flugzeugbau und Rüstungsindustrie sammeln. 1989 machte sich Dinah Kauffmann selbstständig und ist seitdem als Übersetzerin und Dolmetscherin tätig. Im Jahr 1979 legte sie erfolgreich die Prüfung beim staatlichen Prüfungsamt für Dolmetscher und Übersetzer des Hessischen Kultusministers ab und ist seitdem "Staatlich geprüfte Dolmetscherin und Übersetzerin für die Gerichte und Notare des Landes Hessen". Dank ihrer zweisprachigen Erziehung und ihrer biculturalen Hintergrund hat Dinah Kauffmann ein außergewöhnliches Sprachgefühl und ist in der Lage, Übersetzungen mit hoher Qualität und kultureller Sensibilität anzubieten. Ergänzend zu ihrem Sprachstudium an der renommierten Universität des Saarlandes hat Dinah Kauffmann auch als Translation Project Manager bei der Firma Elopak EQS GmbH gearbeitet, wo sie das weltweite Übersetzungsmanagement und die Terminologiepflege geleitet hat. Diese Erfahrung ermöglicht ihr ein tiefes Verständnis für die Bedürfnisse und Anforderungen ihrer Kunden. Darüber hinaus hat Dinah Kauffmann am Ausbildungsprogramm für den gehobenen Dienst der Bundespolizei teilgenommen, wo sie ihr juristisches Fachwissen vertiefen konnte. Dieses Wissen und die gewonnenen Einblicke haben ihr Allgemein- und Fachwissen erweitert und prägen ihr Verständnis für rechtsbezogene Übersetzungen. Seit dem Jahr 2018 ist Dinah Kauffmann vom Landgericht Hannover allgemein beeidigte Dolmetscherin und ermächtigte Übersetzerin für die englische und französische Sprache. Dinah Kauffmann bietet ihren Kunden maßgeschneiderte Lösungen und einen umfassenden Service. Der Preis eines Übersetzungsprojektes wird anhand verschiedener Faktoren festgelegt, wie beispielsweise der Komplexität des Textes, dem Umfang der erforderlichen Layoutarbeit (DTP), der Notwendigkeit einer Beglaubigung und der Anwendung des Vier-Augen-Prinzips. Durch ihre hohe Fachkompetenz und Effizienz gewährleistet Dinah Kauffmann eine zuverlässige und termingerechte Ausführung der Übersetzungsprojekte. Mit ihrer langjährigen Erfahrung, ihrem umfangreichen Fachwissen und ihrer sprachlichen Kompetenz ist Dinah Kauffmann eine vertrauenswürdige Partnerin für Unternehmen aus verschiedenen Branchen, die eine professionelle und qualitativ hochwertige Übersetzung benötigen.
Branchen
Gehört Ihnen dieser Betrieb?
Übernehmen Sie den Eintrag und pflegen Sie Ihre Angaben selbst.
Das ist mein BetriebDaten aus unserem Verzeichnis. Etwas stimmt nicht? Korrektur melden