Kern

Über den Betrieb

Heilbronn ist eine Stadt im Norden Baden-Württembergs und mit über 124.000 Einwohnern die sechstgrößte Stadt des Bundeslandes. Seiner Lage am Neckar und den angrenzenden Weinbergen verdankt Heilbronn seinen Ruf als Stadt des Weines. Heilbronn wird traditionell auch >Käthchenstadt< genannt. Die Titelperson von Heinrich von Kleists Schauspiel >Das Käthchen von Heilbronn< verhalf der Stadt zu dem Zweitnamen. Spitzenprodukte 'Made in Heilbronn' aus den Bereichen Maschinenbau, Fahrzeugbau, Verpackungsindustrie, Nahrungs- und Genussmittelsektor und Elektrotechnik sind in der ganzen Welt im Einsatz. Heilbronn liczy ponad 124 000 mieszkańców, co czyni go szóstym pod względem wielkości miastem północnej Badenii-Wirtembergii. Swemu położeniu nad Neckarem oraz przyległym winnicom Heilbronn zawdzięcza sławę miasta wina. Heilbronn tradycyjnie zwany jest również >Miastem Kasi?>< -- do powstania tej nazwy przyczyniła się miastu tytułowa postać ze sztuki Heinricha von Kleista >Kasia z Heilbronnu<. Czołowe produkty >Made in Heilbronn< z branży budowy maszyn, pojazdów, przemysłu opakowań, sektora spożywczego i używek oraz elektrotechniki znajdują zastosowanie na całym świecie. Das Übersetzungsbüro der KERN AG Heilbronn befindet sich in zentraler Lage, nur wenige Minuten zu Fuß vom Rathaus entfernt. Sie unterstützen Unternehmen in der gesamten Region mit Übersetzungen von technischen Dokumenten (u. a. Betriebsanleitungen), Vertragstexten, Marketingtexten sowie bei der Übersetzung von Webseiten, Katalogen und Flyern, die inklusive Desktop-Publishing und Layout nach der Übersetzung angepasst werden können, sowie Dolmetschdienstleistungen. Auch vor Ort machen sie Ihnen gerne ein Angebot für beglaubigte Übersetzungen von Geburtsurkunden, Zeugnissen oder anderen Dokumenten in allen Weltsprachen. Daneben bieten sie Firmen- und Privatkunden auch Sprachen-, Business- und Interkulturelles Training an. Auf Wunsch gerne auch Inhouse! Fahren sie mit den Buslinien 10, 11, 41, 61 oder 64 bis zur Haltestelle Allee/Post bzw. Allee/Post West, je nachdem aus welcher Richtung sie kommen. Wenn sie auf der West-Seite ankommen, halten sie sich links und gehen sie weiter Richtung Wollhaus. Biegen sie an der Ecke Am Wollhaus rechts ab und gehen sie geradeaus bis zur Fleiner Straße. Das ist die Einkaufsstraße im Zentrum Heilbronns. Passieren sie die Straße schräg rechts und gehen sie zu dem Gebäude Nr. 7, bei dem im Erdgeschoss eine Volksbank-Filiale ist. Das Haus hat eine blaue Fassade. Den Eingang zum Haus finden sie um die Ecke herum über den Hintereingang. Dazu gehen sie in die Große Bahngasse, die an der Ecke, an der das Haus steht, von der Fleiner Straße abzweigt. Den Eingang in den Hinterhof finden sie linker Hand, zwischen den Schaufenstern des Bettengeschäfts Betten-Friz. Im Hof gehen sie nach links und finden dort die Eingangstür. Falls sie nicht auf der West-Seite, sondern direkt vor der Post ankommen, überqueren sie bitte die Allee. Sie gelangen auf diesem Wege direkt zu dem oben bereits beschriebenen Ausgangspunkt. Halten sie sich links und folgen sie dem Weg wie oben beschrieben. Nehmen sie die Stadtbahn und steigen sie an der Haltestelle Rathaus aus. Gehen sie an der Kilianskirche entlang über den Kiliansplatz. Dort gelangen sie gerade aus auf die Fleiner Straße. Gehen sie gerade aus, vorbei an den Eingängen zur Stadtgalerie und zu Galeria-Kaufhaus-Karstadt. In derselben Reihe rechter Hand finden sie Nr. 7. In dem Haus mit blauer Fassade ist im Erdgeschoss eine Volksbank-Filiale. Den Eingang zum Haus finden sie um die Ecke herum über den Hintereingang. Dazu gehen sie in die Große Bahngasse, die an der Ecke, an der das Haus steht, von der Fleiner Straße abzweigt. Den Eingang in den Hinterhof finden sie linker Hand, zwischen den Schaufenstern des Bettengeschäfts Betten-Friz. Im Hof gehen sie nach links und finden dort die Eingangstür.

Branchen