Congree Language Technologies GmbH

Über den Betrieb

Congree Language Technologies GmbH ist ein Softwareentwickler-Unternehmen in Karlsruhe, das seinen Kunden dabei hilft, hochwertige, konsistente und markenkonforme Inhalte zu erstellen. Sie bieten einen elektronischen linguistischen Style Guide an, der die Ziele der Kunden definiert und ihnen hilft, ihre Ziele umzusetzen. Congree stellt sicher, dass der erstellte Inhalt von hoher Qualität ist und den Unternehmensrichtlinien entspricht. Ob drei, zehn, hundert oder mehr Personen Content erstellen – Congree optimiert den Inhalt und bietet eine wiederverwendbare Lösung. Dadurch können Congree-Kunden 20-80% der Übersetzungskosten einsparen, indem sie den Authoring Memory nutzen. Congree hilft auch der technischen Dokumentation und Inhalten, die in vereinfachtem technischen Englisch verfasst sind, viele Herausforderungen zu bewältigen. Congree bietet seinen Kunden auch eine sprachliche Prüfung an, die die Regeln aus der ASD-STE100-Spezifikation abdeckt. Congree markiert verbotene Wörter ('unapproved words') und schlägt geeignete Alternativen ('approved words') vor. Dadurch hilft Congree seinen Kunden, eine kontrollierte Sprache und eine konsequente Schreibweise zu verwenden. Die Terminologiedatenbank von Congree ermöglicht es den Kunden, firmenspezifische Wörter zu speichern und automatisch in ihre sprachliche Prüfung aufzunehmen. Congree garantiert seinen Kunden dadurch eine umfassende und personalisierte Lösung. Das STE-Wörterbuch von Congree zählt nur etwa 800 Wörter und hat mehr als 50 Schreibregeln, die beschränkte grammatikalische Strukturen vorgeben. Dadurch wird die Vielfalt der Satzvarianten eingeschränkt und die Texte sind leichter verständlich. Congree richtet sich somit an Menschen, die Englisch nicht als Muttersprache sprechen oder nicht so gut Englisch sprechen. STE wurde ursprünglich für die Luftfahrtindustrie entwickelt und hat sich mittlerweile als Sprachstandard in vielen Branchen etabliert. Congree bietet in einem Whitepaper alle Details zur STE-konformen Erstellung von Texten an. Insgesamt ist Congree Language Technologies GmbH ein zuverlässiger Partner, der seinen Kunden dabei hilft, ihre Inhalte zu optimieren und zu verbessern. Congree schützt das Ansehen der Kunden und verbessert die Geschäftsergebnisse, indem es hochwertige, konsistente und markenkonforme Inhalte erstellt, die einer sprachlichen Prüfung unterzogen wurden. Die Kunden von Congree können sicher sein, dass ihr Inhalt von hoher Qualität ist und immer den Unternehmensrichtlinien entspricht.

Branchen

Mehr Softwareentwickler in Karlsruhe