Über den Betrieb
Translations-for-Experts ist ein auf Übersetzungen spezialisiertes Unternehmen mit Sitz in Filderstadt. Unter der Leitung einer erfahrenen Technikübersetzerin bietet es eine breite Palette von Dienstleistungen in Bereichen wie Maschinenbau, Automotive, Energiewirtschaft und mehr. Das Unternehmen nutzt Translation Memory Technologie, um die Kosten für Übersetzungen zu senken und die Qualität der Übersetzungen zu verbessern. Die maschinelle Prüfung gewährleistet höchste Qualität und terminologische Konsistenz von Übersetzungen. Die Konsistenz von Terminologie und Phrasen ist nicht nur wichtig für die Corporate Identity, sondern auch für die Lesbarkeit von Dokumentationen und Übersetzungen. Das Unternehmen wird von einer erfahrenen Technikübersetzerin geleitet, die ein erfolgreiches Studium an der FH Flensburg und der Universität von Durban in Südafrika abgeschlossen hat. Sie hat umfangreiche Erfahrung in verschiedenen Bereichen wie Maschinenbau, Automotive, Energiewirtschaft und mehr, sowie in der Erstellung von Diplomarbeiten bei Unternehmen wie VW Wolfsburg und der damaligen DaimlerChrysler AG. Das Unternehmen arbeitet mit allen gängigen CAT-Tools wie SDL Trados Suite und Transit Nxt. Durch die Anwendung von Translation Memory Technologie kann Translations-for-Experts die Kosten für Wiederholtexte innerhalb von Dokumentationen senken, indem sie auf frühere Übersetzungen zurückgreift. Dies ist besonders nützlich bei jährlich neu erscheinenden Bedienungsanleitungen, die fast nie vollständig neu geschrieben werden, sondern auf der Basis der Vorgängerversion modifiziert werden. Das Unternehmen bietet seinen Stammkunden eine hocheffiziente Anwendung von Translation Memory Technologie, die Kosten senkt und die Qualität der Übersetzungen verbessert. Translations-for-Experts ist bekannt für seine hochwertigen Übersetzungen, die eine hervorragende Terminologiekonsistenz und Lesbarkeit aufweisen. Der Einsatz von maschinellen Prüfroutinen garantiert die korrekte Übertragung von Zahlen und Formaten und die konsistente Erfassung von Wiederholtexten in neuen Übersetzungen. Translations-for-Experts ist ein Unternehmen, das für seine hochwertigen Übersetzungen und seine Verwendung von Translation Memory Technologie und maschinellen Prüfroutinen bekannt ist. Es bietet eine breite Palette von Dienstleistungen in Bereichen wie Maschinenbau, Automotive, Energiewirtschaft und mehr und wird von einer erfahrenen Technikübersetzerin geleitet. Wenn Sie an den Dienstleistungen von Translations-for-Experts interessiert sind, klicken Sie bitte hier, um die Kontaktkoordinaten aufzurufen.
Branchen
Gehört Ihnen dieser Betrieb?
Übernehmen Sie den Eintrag und pflegen Sie Ihre Angaben selbst.
Das ist mein BetriebDaten aus unserem Verzeichnis. Etwas stimmt nicht? Korrektur melden