Über den Betrieb
Gavrilova Sprachdienst ist ein Übersetzungsunternehmen in der Kategorie Übersetzer, das in Bonn ansässig ist. Das Unternehmen wird von Gabriela Gavrilova geleitet, einer gebürtigen Bulgarin, die seit mehr als 20 Jahren in Bonn lebt und arbeitet. Sie ist diplomierte Ingenieurin und hat eine Ausbildung zur technischen Übersetzerin erfolgreich abgeschlossen. Gabriela Gavrilova unterstützt Unternehmen aus den D-A-CH-Ländern bei der Präsentation ihrer Produkte und Dienstleistungen auf dem bulgarischen Markt in einer verständlichen und überzeugenden Sprache. Dank ihrer praktischen Erfahrung und multidisziplinären Kenntnisse ist Gabriela Gavrilova in der Lage, hochwertige und druckreife Texte zu liefern. Sie legt großen Wert auf eine persönliche und unkomplizierte Beratung, um die individuellen Bedürfnisse ihrer Kunden bestmöglich zu erfüllen. Dabei setzt sie auf transparente Projekt-Abläufe ohne den Umweg über einen Vermittler, um ihren Kunden bedeutende Kostenersparnisse zu ermöglichen. Gabriela Gavrilova ist eine von dem Präsidenten des OLG Koblenz ermächtigte Übersetzerin der bulgarischen Sprache und bietet auch für private Kunden bestätigte Übersetzungen von Urkunden und anderen Dokumenten an. Sie legt großen Wert auf eine fehlerfreie sprachliche Gestaltung und überprüft daher Rechtschreibung, Grammatik, Silbentrennung und Interpunktion sorgfältig. Um die Qualität der Übersetzungen sicherzustellen, arbeitet Gabriela Gavrilova nach dem Vier-Augen-Prinzip. Das bedeutet, dass Übersetzungen von einem zweiten qualifizierten Übersetzer kontrolliert werden. Gabriela Gavrilova kooperiert seit Jahren erfolgreich mit Kollegen in Deutschland und Bulgarien, um diese Anforderung zu erfüllen. Gabriela Gavrilova bietet auch Korrekturaufträge an und berechnet dafür einen Stundensatz von 40 Euro. Die Anzahl der korrigierten Seiten pro Stunde hängt von der Qualität der Übersetzung ab. Dabei legt Gabriela Gavrilova großen Wert auf eine fehlerfreie sprachliche Gestaltung, um hohe Preise für Korrekturen zu vermeiden. Texte wie Pressemitteilungen, Unternehmensbroschüren, Webseiten, Werbebriefe und Produktkataloge spielen eine wichtige Rolle für das Image und den Umsatz eines Unternehmens. Gabriela Gavrilova bietet nicht nur Übersetzungen für diese Texte an, sondern passt sie auch an die kulturellen Unterschiede an, um eine maximale Wirkung bei der Zielgruppe zu erzielen. Eine glaubwürdige Kommunikation ist ein wichtiger Pfeiler für den Verkaufserfolg, und Gabriela Gavrilova versteht die Sprache als ihr Werkzeug. Die Leistung von Gabriela Gavrilova wird zu einem Stundensatz von mindestens 70 Euro berechnet, wobei mindestens zwei Stunden angesetzt werden.
Branchen
Mehr Übersetzer in BonnGehört Ihnen dieser Betrieb?
Übernehmen Sie den Eintrag und pflegen Sie Ihre Angaben selbst.
Das ist mein BetriebDaten aus unserem Verzeichnis. Etwas stimmt nicht? Korrektur melden