Gemino | Language Services und Solutions

Über den Betrieb

Gemino | Language Services und Solutions ist ein Sprachdienstleister mit Sitz in Berlin, der seit 1993 Sprachdienstleistungen, Übersetzung und Software-Lokalisierung anbietet. Das Unternehmen versteht Übersetzungsprozesse als Teil der Unternehmensprozesse und entwickelt mit seinen Kunden genau die Abläufe, die zu den Anforderungen passen, die das Unternehmen an seine Übersetzungen stellt – auch zu den langfristigen. Gemino setzt auf offene, transparente Übersetzungsprozesse und optimale technische Infrastruktur ohne Lock-in-Effekt, um seinen Kunden die Sicherheit zu geben, flexibel zu sein und schnell auf Veränderungen reagieren zu können. Gemino spricht mit seinen Kunden über deren individuelle Situation und findet für sie den bestmöglichen Service-Mix aus den verfügbaren Sprach- und Übersetzungstechnologien und den passenden Menschen – transparent und ohne doppelten Boden. Das gibt den Kunden die Freiheit, ihre Übersetzungsprozesse auch in Zukunft schnell an sich ändernde Rahmenbedingungen anpassen zu können. Das Unternehmen plant das Ganze im Detail und übernimmt die Durchführung – ganz auf die Situation des Kunden abgestimmt und passend zu dessen Geschäftsstrategie. Gemino organisiert auch übergeordnete Projekte für seine Kunden, wie den Aufbau einer firmenweiten Terminologie oder die Einführung einer technischen Infrastruktur zur Einbindung von internen und externen Teams in die Übersetzung. Gemino hat die Erfahrung und die Ressourcen, um die Übersetzungsprozesse in Unternehmen zu zentralisieren, zu vernetzen, zu vereinfachen und weiterzuentwickeln. Mit Lösungen, die helfen, die mehrsprachige Unternehmenskommunikation unkompliziert und kostenbewusst zu managen. Das Unternehmen ist das Auge, das Ohr und der Trendanalyst seiner Kunden und möchte, dass sie hinsichtlich Zeitplan, Budget und Effizienz stets angemessen und nach dem aktuellen Stand der Technik aufgestellt sind. Ohne langfristige Investitionen und ohne, dass die Kunden selbst am Ball bleiben müssen. Gemino hat Ideen und Lösungen, um die Abläufe effizient miteinander zu verbinden. Beispielsweise die gemeinsame Nutzung von Infrastruktur über Standort- und Unternehmensgrenzen hinweg. Das ermöglicht vollkommen neue dynamische Teams und eine direkte, flexible Zusammenarbeit. Das Unternehmen möchte seine Kunden gerne kennen und verstehen lernen, um mit ihnen und für sie vorauszudenken. Je besser Gemino weiß, was die mehrsprachige Kommunikation in einem Unternehmen ausmacht, umso proaktiver und nachhaltiger kann es die passenden Lösungen mit seinen Kunden planen und realisieren.

Branchen

Mehr Geschäftsstelle in Berlin